The data privacy statement should inform website users about the type, scope and purpose of collection and use of personal data by the website owner (The contact data can be found in the legal notice).
Definitions of the terms used (e. g., “personal data” or “handling”) you can find in the art. 4 DSGVO.
We, the website owner or site provider, collect data over accesses to the website due to our legitimate interest (see art. 6 clause 1 lit. f. DSGVO) and store them as „server-logfiles“ on the Server of the website. The following data will be recorded:
- websites visited
- time and date of the access
- quantity of the data transmitted in byte
- link, being used to come to the site
- browser used
- operating system used
- IP address used
The server-logfiles will be stored for max.7 days and afterwards they will be cancelled. The data storage takes place for security reasons, in order to be able to clear up cases of misuse. If the data must be saved for evidence reasons, they are excluded from deletion until the incident has been finally resolved.
Reach measurement & Cookies
If you don´t want cookies to be stored on your terminal for reach measurement, you can object to the use of this data files here:
- Cookie deactivation site of the network advertising initiative:
- Cookie deactivation site of the US-american Website:
- Cookie deactivation site of the european Website:
Established Browser offer a settings option, which allows you to refuse the setting of cookies. Notice: There is no guarantee, that you will be able to access all functions of the website without restrictions after the corresponding settings are adjusted.
Collection and processing of personal data
The website owner collects, uses and transmitts your personal data only, if this is permitted within the legal framework or if you agree to the data collection.
All information, which facilitates to identify a person and which could be traced back to you, are considered to be personal data, thus e.g. your name, your E-Mail address and telephonnumber.
You can also visit this weblite without providing personal information. However, in order to improve our online offer we store your access data (without reference to a person) on the website. This access data include e. g. the file you have requested or the name of the internet provider. By making the data anonymous it is impossible to draw conclusions to your person.
Notice: On our website we do not process personal date like first name, family name, IP-address, E-Mail address, residence, postal code and summary of contents from e.g. a contact form.
Our website uses piwik, although it is a so-called web analysis service. Piwik uses so-called “cookies”, these are text files, which are stored on your computer and which make it possible for us to analyse the use of the website. For this purpose, the usage information (incl. your shorted IP-address) generated by the cookie will be transmitted to our server and stored there for use analysys purposes, which supports us by our website optimisation. During this procedure your IP-address will be anonymised, so that your person as user will be kept anonymous. The information about your website usage generated by the cookie will not be sent up to a third party. You also can prevent utilisation of cookies using an appropriate setting in your browser software, however it is possible, that in this case not all functions of the website can be fully used where required.
If you don´t agree on storage and evaluation of the data from your visit, you can anytime refuse the storage and use successively per mouse click. In this case, the so-called opt-out-cookie will be filed in your browser, with a consequence, that piwik doesn´t collect any session data.
Attention: If you cancel your cookies, the effect will be, that the opt-out-cookie will also be canceled and must be re-activated if necessary.
As a user, you have the right to receive – on request – free information about personal data relating to your person that was stored. Furthermore, you also have the right to correct false data and to restrict processing or to delete personal data. If appropriate, you can also enforce your right to data portability. Should you believe, your data was processed illegitimate, you can file a complaint to competent supervisory authority.
Deletion of data
If your wish is not in conflict with the legal duty to save data (e.g. data preservation), you have a right to delete your data. Should the data, we store, no longer be necessary for their purpose and there aren´t any legal retention periods, they will be deleted. If deletion can not be carried out, because the data is required for approvable legal aims, the restriction of data processing will take place. In this case the data will be blocked and not processed for other purposes.
Right of objection
The website users can exercise their right of objection and can anytime object to the processing of their personal data. If you want a correction, blocking, deletion or information about personal data relating to your person, that was stored, or you have some questions concerning collection, processing or use of your personal data, or you would llike to recall the issued agreements, please contact the following E-Mai address: [firstname.lastname@example.org]